+ Post New Thread
Page 16 of 19 FirstFirst ... 678910111213141516171819 LastLast
Threads 301 to 320 of 380

Forum: English to Spanish Legal Translation

This forum discusses how to translate documents drafted according to the common law and equity systems of Anglo-Saxon countries into their equivalent for countries governed by the civil law system.

  1. Employee Rooming House Agreement

    Started by Nadia D, 11-22-2006
    • Replies: 6
    • Views: 7,946
    In-House
    03-28-2007 10:13 AM Go to last post

  2. legal terminology

    Started by shirley, 11-23-2006
    • Replies: 6
    • Views: 16,605
    In-House
    03-28-2007 10:06 AM Go to last post

  3. Question Stock Appreciation Rights Agreement

    Started by Luciano, 02-08-2007
    • Replies: 6
    • Views: 8,352
    JOR2
    03-26-2007 02:34 PM Go to last post

  4. enforcement officer

    Started by Monica, 04-15-2007
    • Replies: 6
    • Views: 8,207
    Dani California
    06-04-2007 12:07 PM Go to last post

  5. legal terms

    Started by MaryM, 05-08-2007
    • Replies: 6
    • Views: 26,819
    Claudiux
    06-19-2007 04:27 PM Go to last post

  6. Mexico

    Started by mai, 08-24-2007
    • Replies: 6
    • Views: 8,804
    El Detective
    09-21-2007 10:45 AM Go to last post

  7. Apostille

    Started by Nira, 09-30-2007
    • Replies: 6
    • Views: 9,547
    Mexican Translator
    11-02-2007 12:21 AM Go to last post

  8. Equity

    Started by mirta, 10-18-2007
    • Replies: 6
    • Views: 7,389
    jeisson24
    12-04-2007 01:17 AM Go to last post

  9. codigo penal

    Started by diegonel, 03-07-2008
    • Replies: 6
    • Views: 4,909
    exxcéntrica
    04-21-2008 02:42 PM Go to last post

  10. Court commitment

    Started by ElVizconde, 07-23-2008
    • Replies: 6
    • Views: 3,914
    ElVizconde
    07-24-2008 10:48 AM Go to last post

  11. Thumbs up difficult phrase in birth cert

    Started by LaMariposa47, 07-30-2008
    • Replies: 6
    • Views: 5,799
    pames
    08-13-2008 10:57 AM Go to last post

  12. Legal Documents

    Started by vanezita, 11-04-2008
    • Replies: 6
    • Views: 6,246
    mrsguysmiley57
    03-24-2009 01:03 AM Go to last post

  13. Una pequeña consulta - Dos líneas

    Started by Hebe, 04-21-2009
    • Replies: 6
    • Views: 4,094
    Hebe
    04-22-2009 11:12 AM Go to last post

  14. Fax or Email Disclosure Translation

    Started by Dagwood, 08-20-2010
    • Replies: 6
    • Views: 4,005
    Dagwood
    08-20-2010 07:56 PM Go to last post

  15. ¿En la traducción es válido cambiar el significado de una palabra por otra?

    Started by curiosport, 12-21-2017
    cambio, coherente, literal, traduccion
    • Replies: 6
    • Views: 4,153
    francot
    06-27-2018 06:58 PM Go to last post

  16. Salary Sacrifice

    Started by AlvaroHur, 12-07-2016
    • Replies: 6
    • Views: 3,271
    nabylm
    12-08-2016 08:23 AM Go to last post

  17. Lightbulb Summary Judgment

    Started by Emilia, 07-19-2006
    • Replies: 7
    • Views: 13,820
    The Boss
    06-03-2007 02:41 PM Go to last post

  18. Chief Justice

    Started by sabrina, 02-26-2007
    • Replies: 7
    • Views: 9,892
    The Boss
    06-03-2007 02:27 PM Go to last post

  19. Red face any help w/this liability phrase?

    Started by LaMariposa47, 04-03-2008
    • Replies: 7
    • Views: 4,752
    mem286
    05-05-2008 07:06 PM Go to last post

  20. Further this Affiant saith not

    Started by reminder, 02-11-2019
    • Replies: 7
    • Views: 4,748
    reminder
    02-14-2019 07:43 AM Go to last post
+ Post New Thread
Page 16 of 19 FirstFirst ... 678910111213141516171819 LastLast

Forum Information and Options

Moderators of this Forum
Users Browsing this Forum

There are currently 4 users browsing this forum. (0 members & 4 guests)

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules