+ Post New Thread
Page 12 of 14 FirstFirst ... 234567891011121314 LastLast
Threads 221 to 240 of 278

Forum: Spanish to English Legal Translation

Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts.

  1. mayor de edad

    Started by marisa83098, 08-04-2008
    • Replies: 5
    • Views: 7,128
    vicente
    08-04-2008 08:15 PM Go to last post

  2. Exclamation exhorto/caratulado/libramiento/lo Comercial

    Started by lylek, 12-05-2007
    • Replies: 5
    • Views: 6,967
    Nira
    12-09-2007 03:28 PM Go to last post

  3. previsto y juzgado penal económico

    Started by diegonel, 03-07-2008
    • Replies: 5
    • Views: 4,499
    diegonel
    03-12-2008 10:08 AM Go to last post

  4. Academic Transcript

    Started by angelaigar, 03-10-2008
    • Replies: 5
    • Views: 6,795
    Nira
    05-23-2008 07:28 AM Go to last post

  5. titulo de registro de marca

    Started by Rosy, 05-18-2010
    • Replies: 5
    • Views: 7,685
    Rosy
    05-20-2010 12:16 PM Go to last post

  6. sellos y firmas

    Started by andreap, 05-31-2010
    • Replies: 5
    • Views: 7,711
    mariacecilia
    06-01-2010 10:48 AM Go to last post

  7. juicio sucesorio intestamentario

    Started by Mexican Translator, 09-12-2006
    • Replies: 6
    • Views: 13,139
    Mexican Translator
    10-27-2006 07:31 PM Go to last post

  8. Asamblea de Condominios

    Started by Nadia D, 07-06-2007
    • Replies: 6
    • Views: 7,546
    Nadia D
    09-07-2007 09:51 AM Go to last post

  9. Once again

    Started by mem286, 10-14-2007
    • Replies: 6
    • Views: 10,296
    Nira
    12-30-2007 08:09 PM Go to last post

  10. Smile Need help

    Started by Mooncat, 10-20-2007
    • Replies: 6
    • Views: 6,710
    IUS
    05-12-2008 04:53 PM Go to last post

  11. can some one check it up?

    Started by CECIYJUANI, 08-07-2008
    • Replies: 6
    • Views: 3,989
    exxcéntrica
    08-09-2008 07:53 AM Go to last post

  12. ayuda

    Started by Orchid, 02-20-2009
    • Replies: 6
    • Views: 3,801
    Orchid
    02-20-2009 01:44 PM Go to last post

  13. Please Help

    Started by drkangel11683, 05-18-2009
    • Replies: 6
    • Views: 3,500
    drkangel11683
    07-06-2010 11:23 AM Go to last post

  14. Smile Reinscripción de partida de nacimiento

    Started by Mari, 06-13-2009
    • Replies: 6
    • Views: 4,556
    penningdcp
    06-16-2009 11:10 AM Go to last post

  15. Unhappy El Director del Instituto Tecnologico....

    Started by holylengua, 11-10-2009
    • Replies: 6
    • Views: 3,876
    gise1984
    11-12-2009 10:29 AM Go to last post

  16. Necesito hacer esta traduccion al Ingles

    Started by sandra2009, 11-12-2009
    • Replies: 6
    • Views: 4,965
    vicente
    11-25-2009 07:18 PM Go to last post

  17. actuar de parte vs actuar de oficio

    Started by diegonel, 09-04-2011
    • Replies: 6
    • Views: 4,483
    diegonel
    09-09-2011 09:16 PM Go to last post

  18. Legalese

    Started by reminder, 02-22-2019
    • Replies: 6
    • Views: 9,092
    reminder
    03-18-2019 11:07 AM Go to last post

  19. Can anybody help me with this tranlation - spanish - english. I have tried myself.

    Started by Mirage, 06-17-2009
    • Replies: 7
    • Views: 4,300
    vicente
    06-17-2009 03:43 PM Go to last post

  20. Exclamation Declaración Jurada. Creen que está bien, o por lo menos "presentable".

    Started by Felipe Silva Albornoz, 06-03-2015
    declaration, embassy, statement, translation
    • Replies: 7
    • Views: 4,786
    agustinab
    01-11-2018 01:07 PM Go to last post
+ Post New Thread
Page 12 of 14 FirstFirst ... 234567891011121314 LastLast

Forum Information and Options

Moderators of this Forum
Users Browsing this Forum

There are currently 3 users browsing this forum. (0 members & 3 guests)

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules