Threads 101 to 120 of 380

Forum: English to Spanish Legal Translation

This forum discusses how to translate documents drafted according to the common law and equity systems of Anglo-Saxon countries into their equivalent for countries governed by the civil law system.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Reverse Sort Order

Replies / Views Last Post By

Help needed !!

Started by Edgar HELP, 10-27-2011

2 Pages •

1 2
- Replies: 10
- Views: 8,977
- Rating0 / 5
Last Post By

MarciKvasina

02-17-2012 01:03 PM
need help traslating this

Started by Edge, 03-29-2008
- Replies: 2
- Views: 4,901
- Rating0 / 5
Last Post By

exxcéntrica

03-31-2008 04:38 PM
help!!!!!

Started by eguih84, 10-25-2006
- Replies: 2
- Views: 5,451
- Rating0 / 5
Last Post By

M2M

10-25-2006 11:02 PM
Diccionario Jurídico Argentino

Started by eidjit, 07-04-2017

2 Pages •

1 2
- Replies: 10
- Views: 7,902
- Rating0 / 5
Last Post By

juanimartin

11-01-2017 09:52 AM
What does Stich-up mean, and how to translate into spanish?

Started by eidjit, 07-11-2018
- Replies: 7
- Views: 4,910
- Rating0 / 5
Last Post By

agustinab

07-15-2018 02:55 PM
Criminal Trespass Warning

Started by El Detective, 05-02-2008
- Replies: 5
- Views: 6,800
- Rating0 / 5
Last Post By

mem286

05-05-2008 06:37 PM
Oral Intercept Device

Started by El Detective, 05-21-2009
- Replies: 3
- Views: 4,395
- Rating0 / 5
Last Post By

vicente

05-22-2009 02:27 PM
Court commitment

Started by ElVizconde, 07-23-2008
- Replies: 6
- Views: 3,904
- Rating0 / 5
Last Post By

ElVizconde

07-24-2008 10:48 AM
Tax Hijacking

Started by Emilia, 07-19-2006
- Replies: 4
- Views: 7,461
- Rating0 / 5
Last Post By

In-House

07-22-2006 11:26 AM
Summary Judgment

Started by Emilia, 07-19-2006
- Replies: 7
- Views: 13,806
- Rating0 / 5
Last Post By

The Boss

06-03-2007 02:41 PM
Certificado de Divorcio

Started by enrique242, 02-25-2009
- Replies: 4
- Views: 7,767
- Rating0 / 5
Last Post By

Faraó

04-12-2009 01:24 PM
La quiero a morir?

Started by escaleraroyal, 02-19-2011
- Replies: 5
- Views: 5,832
- Rating0 / 5
Last Post By

Xóchitl L.

03-17-2011 09:34 AM
todo o nada

Started by escaleraroyal, 03-11-2011
- Replies: 1
- Views: 3,876
- Rating0 / 5
Last Post By

Sepahunt22

03-11-2011 09:27 PM
Relief

Started by esmeralda romero, 09-24-2009
- Replies: 1
- Views: 3,217
- Rating0 / 5
Last Post By

hermit

10-04-2009 01:52 PM
Relief

Started by esmeralda romero, 09-24-2009

2 Pages •

1 2
- Replies: 12
- Views: 7,344
- Rating0 / 5
Last Post By

Guadalupe

09-27-2009 02:16 PM
Lawsuit

Started by estefaniar, 09-17-2014
- Replies: 4
- Views: 2,930
- Rating0 / 5
Last Post By

Cecilia54

09-24-2014 09:34 PM
Diccionario jurídico de la RAE

Started by estefaniar, 11-26-2015
- Replies: 1
- Views: 2,658
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

12-02-2015 07:17 AM
Escrow arrangement contributions

Started by filipa, 07-20-2010
- Replies: 7
- Views: 3,842
- Rating0 / 5
Last Post By

filipa

07-22-2010 06:24 AM
to plead no contest

Started by flaviacj, 11-24-2011
- Replies: 7
- Views: 5,415
- Rating0 / 5
Last Post By

Xóchitl L.

02-04-2012 11:30 PM
Termination

Started by flaviacj, 12-19-2011
- Replies: 5
- Views: 4,115
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

01-30-2012 01:46 PM