Threads 141 to 160 of 380

Forum: English to Spanish Legal Translation

This forum discusses how to translate documents drafted according to the common law and equity systems of Anglo-Saxon countries into their equivalent for countries governed by the civil law system.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Reverse Sort Order

Replies / Views Last Post By

Mother/Parent - Father/Parent

Started by MirB-Translator, 12-21-2018
- Replies: 4
- Views: 2,776
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

12-26-2018 03:16 PM
help me with my translation, it is there

Started by milo_fercho, 02-13-2012
- Replies: 5
- Views: 4,807
- Rating0 / 5
Last Post By

Imperial Translations

01-14-2014 04:00 PM
Resolución de apelación

Started by MillyL07, 03-06-2008
- Replies: 3
- Views: 4,219
- Rating0 / 5
Last Post By

HUMBERTO-SC

03-14-2008 04:02 PM
Legal text

Started by mikemin1, 05-28-2013
- Replies: 0
- Views: 2,494
- Rating0 / 5
Last Post By

mikemin1

05-28-2013 12:33 PM
Diccionario Jurídico

Started by mem286, 09-30-2007
- Replies: 8
- Views: 31,133
- Rating5 / 5
Last Post By

CeciliaMontano

11-09-2015 09:04 PM
350 modelos de contratos!!!

Started by mem286, 11-10-2007
- Replies: 4
- Views: 7,600
- Rating0 / 5
Last Post By

Scarlett

11-19-2007 05:43 PM
Necesito ayuda con terminos legales

Started by melissa1501, 04-23-2007
- Replies: 2
- Views: 6,501
- Rating0 / 5
Last Post By

melissa1501

04-23-2007 07:17 PM
consultas legales

Started by melissa1501, 04-24-2007
- Replies: 2
- Views: 5,638
- Rating0 / 5
Last Post By

melissa1501

04-25-2007 09:47 AM
Please help!

Started by Melissa, 11-27-2006
- Replies: 1
- Views: 4,868
- Rating0 / 5
Last Post By

ami zulle

12-11-2006 11:08 PM
Evidence of Title

Started by mbenavides08, 04-08-2007
- Replies: 5
- Views: 7,805
- Rating0 / 5
Last Post By

The Boss

06-03-2007 02:32 PM
Title Advisory

Started by mbenavides08, 04-11-2007
- Replies: 6
- Views: 8,302
- Rating0 / 5
Last Post By

Hebe

04-12-2007 05:25 PM
legal terms

Started by MaryM, 05-08-2007
- Replies: 6
- Views: 26,804
- Rating0 / 5
Last Post By

Claudiux

06-19-2007 04:27 PM
Auxilio con terminología de Seguros

Started by Marybel Soto, 10-11-2006
- Replies: 2
- Views: 6,299
- Rating0 / 5
Last Post By

Jaime Pedreros Fitzgerald

10-11-2006 11:24 PM
Complicación terminológica

Started by Marybel Soto, 10-13-2006

2 Pages •

1 2
- Replies: 10
- Views: 21,268
- Rating0 / 5
Last Post By

Hebe

09-03-2007 09:57 AM
confidentiality agreement

Started by maryarg, 02-04-2010
- Replies: 2
- Views: 3,937
- Rating0 / 5
Last Post By

maryarg

02-08-2010 07:04 AM
Diccionario fiscal internacional

Started by martin_valenzuela, 09-08-2011
- Replies: 1
- Views: 4,389
- Rating0 / 5
Last Post By

guillermol

09-19-2011 02:33 PM
on its own free will

Started by marta28, 03-25-2010
- Replies: 0
- Views: 2,713
- Rating0 / 5
Last Post By

marta28

03-25-2010 11:34 AM
implement the obligations

Started by marta28, 03-25-2010
- Replies: 1
- Views: 2,834
- Rating0 / 5
Last Post By

andreap

04-21-2010 02:22 PM
on its own freewill

Started by marta28, 03-25-2010
- Replies: 1
- Views: 2,998
- Rating0 / 5
Last Post By

joselas

03-30-2010 02:19 PM
implement the obligations

Started by marta28, 03-25-2010
- Replies: 0
- Views: 2,350
- Rating0 / 5
Last Post By

marta28

03-25-2010 11:41 AM