+ Post New Thread
Page 2 of 14 FirstFirst 123456789101112 ... LastLast
Threads 21 to 40 of 278

Forum: Spanish to English Legal Translation

Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts.

  1. Smile acciones cambiarias

    Started by Soul Seeker, 12-09-2008
    • Replies: 1
    • Views: 2,910
    12-09-2008 06:30 PM Go to last post
  2. Smile Normograma

    Started by Soul Seeker, 12-09-2008
    • Replies: 3
    • Views: 3,300
    12-09-2008 03:33 PM Go to last post
  3. Question ¿Cómo se dice "residencia precaria" en inglés?

    Started by solg, 09-14-2018
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 15
    • Views: 6,740
    09-18-2018 02:22 PM Go to last post
  4. resolución de incoación

    Started by soledaita, 08-05-2011
    • Replies: 1
    • Views: 3,472
    08-05-2011 01:01 PM Go to last post
  5. ERROSE translation

    Started by Soledad_4284, 10-15-2009
    • Replies: 3
    • Views: 7,710
    10-16-2009 12:38 PM Go to last post
  6. Frases sueltas

    Started by SinRostroH, 02-27-2009
    • Replies: 1
    • Views: 2,818
    02-27-2009 05:28 AM Go to last post
  7. Guatemalan term

    Started by ScottJ, 10-31-2007
    • Replies: 4
    • Views: 6,046
    01-17-2008 12:20 PM Go to last post
  8. Please Help?!

    Started by SaraO, 06-28-2011
    • Replies: 3
    • Views: 3,479
    06-29-2011 01:33 PM Go to last post
  9. fincas filiales

    Started by sarab, 08-01-2007
    • Replies: 7
    • Views: 9,372
    10-11-2007 07:31 AM Go to last post
  10. Licenciado

    Started by sarab, 08-14-2007
    • Replies: 4
    • Views: 51,947
    09-17-2007 09:28 AM Go to last post
  11. fianza de garantía cumplimiento

    Started by sarab, 09-18-2007
    • Replies: 3
    • Views: 8,913
    09-18-2007 12:35 PM Go to last post
  12. días multa

    Started by sarab, 11-23-2007
    • Replies: 3
    • Views: 4,967
    11-26-2007 12:41 PM Go to last post
  13. Question Ordeno de una directiva

    Started by SandraT, 08-14-2007
    • Replies: 4
    • Views: 6,588
    09-17-2007 09:55 AM Go to last post
    • Replies: 6
    • Views: 4,975
    11-25-2009 07:18 PM Go to last post
  14. Como se traduce...

    Started by Salfi, 03-21-2010
    • Replies: 0
    • Views: 3,631
    03-21-2010 08:03 PM Go to last post
  15. se abra el juicio a pruebas

    Started by Salfi, 03-25-2010
    • Replies: 0
    • Views: 2,780
    03-25-2010 07:30 AM Go to last post
  16. Post Legal Translation

    Started by sadwhit23, 07-25-2012
    • Replies: 2
    • Views: 2,955
    08-04-2012 02:01 AM Go to last post
  17. An easy question for you guys

    Started by sabrina, 11-02-2006
    • Replies: 8
    • Views: 10,227
    06-03-2007 01:50 PM Go to last post
  18. Looking up for more options...

    Started by sabrina, 02-26-2007
    • Replies: 1
    • Views: 4,266
    03-02-2007 06:20 PM Go to last post
  19. Query...

    Started by sabrina, 05-31-2007
    • Replies: 3
    • Views: 11,981
    06-03-2007 01:37 PM Go to last post

+ Post New Thread

Forum Information and Options

Moderators of this Forum
Users Browsing this Forum

There are currently 9 users browsing this forum. (0 members & 9 guests)

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •