Threads 141 to 160 of 294

Forum: French Translation

Discussions with colleagues about grammar, style, vocabulary or other various fields, to help you in your French translation works or simply to enrich your francophone personal culture.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Reverse Sort Order

Replies / Views Last Post By

Pedirle peras al olmo

Started by nabylm, 04-14-2016

2 Pages •

1 2
- Replies: 10
- Views: 5,078
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

04-29-2016 07:31 PM
French abbreviation for United States?

Started by nabylm, 06-16-2016
- Replies: 5
- Views: 13,329
- Rating0 / 5
Last Post By

gentle

06-17-2016 03:14 PM
How would you transalte "certifiant" and "correspondant"?

Started by nabylm, 07-06-2016
- Replies: 3
- Views: 3,347
- Rating0 / 5
Last Post By

Frank van den Eeden

07-11-2016 01:25 PM
Chat, Tchat, ou bien salon de discussion?

Started by nabylm, 12-05-2016
- Replies: 9
- Views: 3,708
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

12-06-2016 11:45 AM
Translate Drill Mixer in French?

Started by nabylm, 02-02-2017

2 Pages •

1 2
- Replies: 13
- Views: 5,380
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

02-06-2017 09:20 AM
Pintle in french?

Started by nabylm, 01-10-2017
- Replies: 3
- Views: 2,511
- Rating0 / 5
Last Post By

danielr

02-06-2017 11:00 AM
Patent pending in French

Started by nabylm, 01-16-2017
- Replies: 7
- Views: 4,050
- Rating0 / 5
Last Post By

danielr

01-20-2017 09:20 AM
Quel culot !

Started by nabylm, 01-24-2017
- Replies: 5
- Views: 2,990
- Rating0 / 5
Last Post By

danielr

02-07-2017 10:35 AM
What is the french for FIDGET?

Started by nabylm, 04-07-2017
- Replies: 7
- Views: 4,170
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

05-01-2017 08:53 AM
How to use "-ci" and "-là"?

Started by nabylm, 05-10-2017
- Replies: 5
- Views: 3,433
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

09-27-2017 12:53 PM
Do you say "Merci de" or "Merci pour" in french?

Started by nabylm, 07-20-2017
- Replies: 5
- Views: 3,413
- Rating0 / 5
Last Post By

danielr

07-24-2017 04:03 PM
Tu m'en vois ravi ou Tu m'envoies ravi?

Started by nabylm, 12-07-2017
- Replies: 2
- Views: 26,255
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

12-08-2017 07:10 AM
How to translate colors in French?

Started by nabylm, 02-01-2018

2 Pages •

1 2
- Replies: 12
- Views: 5,928
- Rating0 / 5
Last Post By

RodrigoDG

02-09-2018 03:43 PM
Comment traduire "In-Game purchases"?

Started by nabylm, 07-25-2018
- Replies: 6
- Views: 2,265
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

07-31-2018 01:38 PM
Dit-on relai ou relais ?

Started by nabylm, 08-01-2018
- Replies: 1
- Views: 2,274
- Rating0 / 5
Last Post By

danielr

08-02-2018 01:39 PM
Como traducir "narguer" en español?

Started by nabylm, 06-11-2018

2 Pages •

1 2
- Replies: 12
- Views: 4,574
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

06-22-2018 12:10 PM
Doit-on mettre un tiret après "demi"?

Started by nabylm, 06-22-2018

2 Pages •

1 2
- Replies: 13
- Views: 5,764
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

07-10-2018 04:20 PM
Which of these accents come first in French: é, è, ê ?

Started by nabylm, 10-18-2018
- Replies: 9
- Views: 3,135
- Rating0 / 5
Last Post By

danielr

11-14-2018 03:36 PM
Do you translate Holidays?

Started by nabylm, 11-14-2018
- Replies: 5
- Views: 3,175
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

11-20-2018 09:00 AM
How to translate "A division of"?

Started by nabylm, 12-19-2018
- Replies: 6
- Views: 2,485
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

12-21-2018 03:34 PM