+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 13

Thread: How to translate colors in French?

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    700
    Rep Power
    695

    Default How to translate colors in French?

    Hi,
    I was wondering how to translate the following two colors in French:
    Grey copper
    Violet fog


    I was thinking maybe:
    Gris cuivré
    Mauve brouillard


    Thanks for helping!

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    700
    Rep Power
    695

    Default Re: How to translate colors in French?

    One more to add to my previous question: What is the difference between "mauve" and "violet"?

  3. #3
    Senior Member iyuanobi's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    329
    Rep Power
    1158

    Default Re: How to translate colors in French?

    Here I found an example of the colors:


  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    700
    Rep Power
    695

    Default Re: How to translate colors in French?

    To find a parallel with Spanish, would it be the same between "Morado" and "Violeta"?

  5. #5
    Senior Member iyuanobi's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    329
    Rep Power
    1158

    Default Re: How to translate colors in French?

    Quote Originally Posted by nabylm View Post
    To find a parallel with Spanish, would it be the same between "Morado" and "Violeta"?
    I think it should be "malva o orquídea".
    Btw, I found the complete violet family just in case anyone is interested


  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    700
    Rep Power
    695

    Default Re: How to translate colors in French?

    That is just awesome to have !

    Thanks!

  7. #7
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    673
    Rep Power
    1283

    Default Re: How to translate colors in French?

    Quote Originally Posted by iyuanobi View Post
    I think it should be "malva o orquídea".
    Btw, I found the complete violet family just in case anyone is interested

    Wow man, that's crazy!!! When I was a child we only knew 7 colors. And we were really happy!

  8. #8
    Senior Member iyuanobi's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    329
    Rep Power
    1158

    Default Re: How to translate colors in French?

    Quote Originally Posted by santiagop View Post
    Wow man, that's crazy!!! When I was a child we only knew 7 colors. And we were really happy!
    Haha, you mean the rainbow colors?

  9. #9
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    673
    Rep Power
    1283

    Default Re: How to translate colors in French?

    Quote Originally Posted by iyuanobi View Post
    Haha, you mean the rainbow colors?
    Here´s the perfect color pallette
    DOGHOUSE | Color Wheel

    Cheers!

  10. #10
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    700
    Rep Power
    695

    Default Re: How to translate colors in French?

    I think "Salmon" can pass to the right hand side nowadays...

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •