Threads 301 to 320 of 380

Forum: English to Spanish Legal Translation

This forum discusses how to translate documents drafted according to the common law and equity systems of Anglo-Saxon countries into their equivalent for countries governed by the civil law system.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Replies Reverse Sort Order

/ Views Last Post By

All that and those

Started by maria, 07-30-2006
- Replies: 1
- Views: 8,729
- Rating0 / 5
Last Post By

reny

09-07-2006 12:48 AM
Police Record Bureau URGENTE!!!

Started by Maria Bel, 09-07-2006
- Replies: 1
- Views: 5,124
- Rating0 / 5
Last Post By

R Zermeno

09-14-2006 01:51 PM
Traducción jurídica en el lejano oriente

Started by Claudio Fernandez, 04-26-2007
- Replies: 1
- Views: 5,230
- Rating0 / 5
Last Post By

Hebe

04-26-2007 01:43 PM
A dichos efectos se considerará que inducen a la formación de nuevos asentamientos...

Started by Valeria, 07-26-2007
- Replies: 1
- Views: 4,467
- Rating0 / 5
Last Post By

Analíatranslations

09-01-2007 09:13 AM
approve the correctness of any

Started by IBERIA, 09-28-2007
- Replies: 1
- Views: 4,067
- Rating0 / 5
Last Post By

mem286

09-29-2007 10:57 AM
Managed Account Authorization and Risk Disclousure

Started by IBERIA, 09-28-2007
- Replies: 1
- Views: 4,312
- Rating0 / 5
Last Post By

mem286

09-29-2007 10:43 AM
take with notice of and subject to....

Started by jacchs, 11-04-2007
- Replies: 1
- Views: 3,430
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

11-26-2007 08:11 AM
terminos legales en ingles

Started by PIZZOSOFIA, 02-06-2009
- Replies: 1
- Views: 6,616
- Rating0 / 5
Last Post By

El Detective

02-10-2009 08:29 AM
brunch

Started by andreap, 07-31-2009
- Replies: 1
- Views: 3,560
- Rating0 / 5
Last Post By

ElVizconde

07-31-2009 06:00 PM
Ayuda con Advocacy, advocate

Started by interpreting77, 01-14-2010
- Replies: 1
- Views: 3,446
- Rating0 / 5
Last Post By

clarab

02-18-2010 02:11 PM
Relief of counsel

Started by perezandric, 04-18-2010
- Replies: 1
- Views: 3,618
- Rating0 / 5
Last Post By

nicolasm

06-08-2010 04:35 PM
implement the obligations

Started by marta28, 03-25-2010
- Replies: 1
- Views: 2,833
- Rating0 / 5
Last Post By

andreap

04-21-2010 02:22 PM
commissioned for life

Started by VMP, 04-19-2010
- Replies: 1
- Views: 4,095
- Rating0 / 5
Last Post By

nicolasm

06-08-2010 04:33 PM
physical preceden

Started by Lucipean, 04-22-2010
- Replies: 1
- Views: 2,857
- Rating0 / 5
Last Post By

mariacecilia

05-14-2010 12:45 PM
statement of agreement

Started by dbom, 04-22-2010
- Replies: 1
- Views: 3,112
- Rating0 / 5
Last Post By

analaura

04-23-2010 02:24 PM
Company Succession Contract (CSC)

Started by VMP, 04-26-2010
- Replies: 1
- Views: 3,180
- Rating0 / 5
Last Post By

mariacecilia

05-14-2010 12:42 PM
Signed as a deed and delivered

Started by VMP, 04-28-2010
- Replies: 1
- Views: 3,407
- Rating0 / 5
Last Post By

mariacecilia

05-14-2010 12:24 PM
Birth Certificate with a Signature Certification in the target language

Started by CynthiaR, 06-10-2010
- Replies: 1
- Views: 3,342
- Rating0 / 5
Last Post By

mariacecilia

06-11-2010 07:36 AM
translation please1 :)

Started by Raeneil, 04-30-2011
- Replies: 1
- Views: 3,905
- Rating0 / 5
Last Post By

Cotty

04-30-2011 03:41 PM
Necesito ayuda con un Título de registro de marca

Started by daphnajf, 11-24-2016
- Replies: 1
- Views: 2,580
- Rating0 / 5
Last Post By

nabylm

11-25-2016 03:05 PM