Threads 141 to 160 of 278

Forum: Spanish to English Legal Translation

Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Reverse Sort Order

Replies / Views Last Post By

Al causar estado la presente resolución

Started by Johnny, 01-01-2010
- Replies: 2
- Views: 5,276
- Rating0 / 5
Last Post By

Salfi

03-22-2010 04:59 PM
apocope -> apocopated form?

Started by JM2008mx, 04-28-2008
- Replies: 3
- Views: 4,206
- Rating0 / 5
Last Post By

sarab

05-07-2008 02:08 PM
hola!como traducirian LESIONES CULPOSAS??

Started by jerome's_bride, 10-19-2008
- Replies: 4
- Views: 12,186
- Rating0 / 5
Last Post By

pames

10-24-2008 01:01 PM
DILIGENCIA de información de derechos al perjudicado u ofendido por delito

Started by jenniferanne, 09-18-2010
- Replies: 1
- Views: 3,681
- Rating0 / 5
Last Post By

Guadalupe

09-20-2010 02:16 AM
los derechos que le asisten como perjudicado, ofendido ó víctima de un delito

Started by jenniferanne, 09-25-2010
- Replies: 3
- Views: 3,765
- Rating0 / 5
Last Post By

clarab

09-28-2010 12:57 PM
....

Started by Jcal, 02-13-2008
- Replies: 3
- Views: 3,328
- Rating0 / 5
Last Post By

Jcal

02-15-2008 12:53 AM
Simultaneous Interpretation Seminars

Started by James Nolan, 01-21-2008
- Replies: 0
- Views: 2,683
- Rating0 / 5
Last Post By

James Nolan

01-21-2008 08:41 PM
Birth Certificate

Started by James, 09-29-2009
- Replies: 1
- Views: 5,418
- Rating0 / 5
Last Post By

FromColombia

10-01-2009 10:50 AM
Oficios

Started by J05EPHL, 09-01-2010
- Replies: 2
- Views: 3,053
- Rating0 / 5
Last Post By

J05EPHL

09-07-2010 08:55 AM
Levantamiento

Started by J05EPHL, 09-01-2010
- Replies: 3
- Views: 2,727
- Rating0 / 5
Last Post By

J05EPHL

09-07-2010 08:58 AM
al evacuar

Started by J05EPHL, 09-01-2010
- Replies: 2
- Views: 2,763
- Rating0 / 5
Last Post By

penningdcp

09-10-2010 09:41 AM
Consulta sobre terminos legales

Started by iyuanobi, 11-23-2017

2 Pages •

1 2
- Replies: 15
- Views: 5,892
- Rating0 / 5
Last Post By

iyuanobi

12-21-2017 02:12 PM
Por favor ayuda!

Started by IRIS, 08-12-2009
- Replies: 1
- Views: 2,659
- Rating0 / 5
Last Post By

clarab

10-05-2009 04:56 PM
Por favor ayuda!

Started by IRIS, 08-12-2009
- Replies: 1
- Views: 2,998
- Rating0 / 5
Last Post By

hugocar

09-21-2009 09:00 AM
Por favor ayuda!

Started by IRIS, 08-12-2009
- Replies: 0
- Views: 2,761
- Rating0 / 5
Last Post By

IRIS

08-12-2009 03:13 PM
Por favor ayuda!

Started by IRIS, 08-12-2009
- Replies: 0
- Views: 2,425
- Rating0 / 5
Last Post By

IRIS

08-12-2009 03:35 PM
Por favor ayuda!

Started by IRIS, 08-12-2009
- Replies: 0
- Views: 2,972
- Rating0 / 5
Last Post By

IRIS

08-12-2009 03:45 PM
Guiones en traducciones legales

Started by ignaciog, 05-16-2012

2 Pages •

1 2
- Replies: 10
- Views: 6,309
- Rating0 / 5
Last Post By

ignaciog

11-20-2012 01:36 PM
El Director del Instituto Tecnologico....

Started by holylengua, 11-10-2009
- Replies: 6
- Views: 3,887
- Rating0 / 5
Last Post By

gise1984

11-12-2009 10:29 AM
Numero, Libro, Fojas

Started by holylengua, 11-12-2009
- Replies: 1
- Views: 4,623
- Rating0 / 5
Last Post By

michelleba

03-17-2010 11:37 AM