+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: la cuenta de “Gastos por financiamiento”

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    147
    Rep Power
    144

    Exclamation la cuenta de “Gastos por financiamiento”

    Hi,
    How can I translate this term... Financing expense account ? Finance charge account?....

  2. #2
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3670

    Default

    Hi Danii I would definitely translate it as "financing expense account"

    Hope it helps

    Best regards


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    353
    Rep Power
    401

    Default Financing expense account

    I suggest "cuenta para gastos financieros", but more context would really help!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •