+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Someone please translate this short message for me!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Someone please translate this short message for me!

    Quiro Ser Tu Amiga Cuentame De Ti A Que Te Dedicas Mike , Soy De Colombia -barranquilla Un Placer

    Cuentame A Que Te Dedicas

  2. #2
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1839

    Default

    I would like to be your friend/girlfriend. Tell me what you do for a living, Mike. I am from Colombia, Barranquillo.

    It has been a pleasure.

    Tell me something about yourself.
    Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
    No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."


    El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)


+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Short message I need to send to a Facebook contact who's chilean
    By Muller in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 04-25-2011, 04:26 PM
  2. Can someone please help me translate this message.
    By rrose3000 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 12-04-2009, 09:11 PM
  3. Need help with a very short text message
    By Angelbuns in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 08-24-2009, 11:29 AM
  4. Need help with a very short text message
    By Angelbuns in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 08-24-2009, 07:39 AM
  5. Would somebody like to help me translate a message?
    By Monique in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 09-04-2008, 10:37 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •