+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 15

Thread: New Year’s Resolutions...

 
  1. #1
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default New Year’s Resolutions...

    O Resoluciones de año nuevo...
    Sé que esto es una tradición solo en algunos países.
    Acá en Argentina no es costumbre, pero conocí esto en un viaje, donde compartí Año nuevo con unos canadienses y me pareció una linda manera que comenzar un nuevo año.

    En qué otros países se acostumbra a pronunciar las Resolutions?

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    29
    Posts
    982
    Rep Power
    920

    Default Re: New Year’s Resolutions...

    Hola, a decir verdad no conocía esa costumbre o al menos no sabía que se la llamara así, supongo que es lo que hacemos cuando Brindamos, usualmente deseamos y prometemos cosas, supongo que esas "Resoluciones de año nuevo" son algo un poco más "estricto", como un ¿Checklist? de objetivos por cumplir, es algo así?

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    259

    Default Re: New Year’s Resolutions...

    Por lo que tengo entendido, es como una lista de deseos, objetivos y metas que uno se propone para cumplir o intentar, al menos, en el año nuevo que comienza. No tengo muy en claro en que se diferencia, como dice salvadorm, con el brindis que hacemos nosotros.

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: New Year’s Resolutions...

    El brindis que nosotros acostumbramos a hacer es más bien acerca de nuestros buenos deseos para el nuevo año.
    Las Resolutions, en cambio, son más bien metas personales, que cada uno se propone cumplir en el transcurso del año. Algunas personas toman nota de sus resolutions a modo de comprometerse a cumplirlas en ese año.
    Me gustaría saber en qué otros países se estila esto.
    Saludos!

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    425
    Rep Power
    712

    Default Re: New Year’s Resolutions...

    New Years Resolutions are an excellent idea. Last year my resolution was to quite smoking and I´ve been one year smoke free!!
    Last edited by amayo; 01-08-2014 at 05:40 PM.

  6. #6
    Moderator Jonatane's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    34
    Posts
    516
    Rep Power
    769

    Default Re: New Year’s Resolutions...

    Lo ví en varias películas lo de las Resolutions. Es como comprometerse a algo o tener un objetivo para el año que se viene. Lo que también ví, que muchas familias acostumbran hacerlo, es el pasar debajo de la mesa con una valija.

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    May 2006
    Posts
    806
    Rep Power
    100

    Default Re: New Year’s Resolutions...

    Quote Originally Posted by amayo View Post
    New Years Resolutions are an excellent idea. Last year my resolution was to quite smoking and I´ve been one year smoke free!!
    Quite or quit? That is the question! I'm afraid that, if it was quite smoky, it meant that you never quit...

  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    425
    Rep Power
    712

    Default Re: New Year’s Resolutions...

    Haha... quite true gentle! I had most definitely quit!!

  9. #9
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: New Year’s Resolutions...

    Jonatane, podés explicar eso de la valija? No entendí...

  10. #10
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1177

    Default Re: New Year’s Resolutions...

    Tampoco lo conocía como resolutions, pero, por ejemplo, los 21 de diciembre con mi equipo de yoga, realizamos una reflexión sobre el año que pasó. Todo lo malo que nos sucedió, cada uno, lo escribe en un papel que luego quemamos ya que se considera que el fuego purifica.
    En otro papel cada uno escribe que se propone mejorar para el año entrante y ese papel se guarda en una billetera o monedero. A fin del año en curso, leemos ese papel para saber cuan acertados hemos estado con nuestras metas y además hacer una toma de conciencia de porque no se cumplieron.

    Creo que es lo más cerca que estoy de las resolutions que menciona Ana Laura.

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •