Me dijo que pidiera a la compaña que enviara un coche para ir al aeropuerto para

[loveisall]

Hola amigos, a ver si tengo la frase española bien escrita/traducida.

I just received the order of my manager, he told me to ask the company to send a car to pick him up in the airport.

Acabo de ricibir el orden de mi jefe, el me dijo que pidiera a la compaña que enviara un coche para ir al aeropuerto para recibirlo.

Gracias!

[solfinker]

Acabo de recibir la orden de mi jefe, me dijo que pidiera a la empresa (compañía is ok too) que enviara un coche para recogerlo del aeropuerto. (que enviara un coche para ir al aeropuerto para recibirlo is also correct)