+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Power Trader

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    105
    Rep Power
    154

    Default Power Trader

    Me gustaria saber el significado de :

    Executable, streaming prices.


    POWER TRADER.
    Muchas gracias,Eva

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Caracas
    Posts
    157
    Rep Power
    388

    Default

    Seria necesario conocer un poco más sobre el contexto en que se usan los términos.

    Sin embargo, executable puede ser ejecutable, streaming prices podría ser precios cambiantes o precios variables, y power trader podría ser comerciante en el campo energético.

    Ojalá esta información te sirva de orientación.

  3. #3
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    105
    Rep Power
    154

    Default comercio en el cambio de divisas

    Hola!
    El texto se refiere al cambio de divisas,para saber la traduccion de POWER TRADER.
    Muchas gracias,Eva.

  4. #4
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Caracas
    Posts
    157
    Rep Power
    388

    Default

    Desconozco el término power trader, aplicado al mercado de divisas.
    Será un operador importante, o un operador de volumen?

    Sorry.

    Hugo

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Power Point
    By PIM in forum Spanish Desktop Publishing
    Replies: 9
    Last Post: 07-28-2010, 10:16 AM
  2. Correción power-of-attorney
    By Ali_GC in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-17-2009, 07:06 PM
  3. Meta Trader/metaquotes
    By IBERIA in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 1
    Last Post: 11-26-2007, 08:38 AM
  4. power point
    By marisa_dg in forum Spanish Desktop Publishing
    Replies: 2
    Last Post: 06-30-2007, 10:35 AM
  5. power tools
    By Jack in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 6
    Last Post: 01-11-2007, 09:38 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •