|
|||||||
| English to Spanish Financial Translation This forum boosts the exchange of Spanish financial issues to meet global market needs and help you find corporate and public finance, financial derivatives and securities. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
12-08-2006, 09:31 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 2
Rep Power: 0
 |
investments
Hola a todos!
En un balance sheet, dentro del activo fijo, se podría traducir "investments" como "inmovilizado financiero"? o es mejor no arriesgarse y dejarlo en inversiones a largo plazo? Muchas gracias. |
|
|
|
12-11-2006, 03:05 PM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Jul 2006
Posts: 26
Rep Power: 58
|
Yo dejaría inversiones, simplemente.
Espero te sirva, Piru |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
