Derivados de palabras que no están en el diccionario de la RAE

[MirB-Translator]

¡Hola a todos!

Había leído comentarios al respecto, pero nunca en sitios "oficiales": hay palabras derivadas que son correctas y que no están previstas en el diccionario de la RAE. Por ejemplo, "recálculo".

¿Qué opinan? ¿Han visto otros ejemplos?



Saludos.

[santiagop]

Entiendo que será cuestión de tiempo hasta que se agreguen al diccionario. Tampoco está la palabra "recalcular", lo cual me resulta mucho más extraño, sobre todo con el uso tan difundido que tiene ahora en todos los GPS

[reminder]

Hola a todos.

Justamente hablaba de esto recién en el hilo de "diminutivos", que tampoco están incluidos, y un forista me informaba cuál es la metodología que han adoptado los diccionarios.

¿Se aceptan diminutivos en las traducciones?