+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Derivados de palabras que no están en el diccionario de la RAE

 
  1. #1
    Moderator
    Join Date
    Nov 2018
    Age
    50
    Posts
    143
    Rep Power
    450

    Default Derivados de palabras que no están en el diccionario de la RAE

    ¡Hola a todos!

    Había leído comentarios al respecto, pero nunca en sitios "oficiales": hay palabras derivadas que son correctas y que no están previstas en el diccionario de la RAE. Por ejemplo, "recálculo".

    ¿Qué opinan? ¿Han visto otros ejemplos?



    Saludos.
    Attached Images Attached Images
    Last edited by Administrator; 12-12-2018 at 10:28 AM.

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    709
    Rep Power
    1312

    Default Re: Derivados de palabras que no están en el diccionario de la RAE

    Entiendo que será cuestión de tiempo hasta que se agreguen al diccionario. Tampoco está la palabra "recalcular", lo cual me resulta mucho más extraño, sobre todo con el uso tan difundido que tiene ahora en todos los GPS

  3. #3
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,857
    Rep Power
    1940

    Default Re: Derivados de palabras que no están en el diccionario de la RAE

    Hola a todos.

    Justamente hablaba de esto recién en el hilo de "diminutivos", que tampoco están incluidos, y un forista me informaba cuál es la metodología que han adoptado los diccionarios.

    ¿Se aceptan diminutivos en las traducciones?

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •