+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Help Needed with Academic Transcript

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Help Needed with Academic Transcript

    Hi All,

    I am new here but hope you are willing to help. I am need of translating my Mexican Academic Transcript and am at a loss as to how to translate the following:

    La Direccion de Administracion Escolar Certifica que ___ Con Matricula en Psicologia Ha cursado Integramente la carrera de licenciado en Psicologia en la Facultadad de Psicologia.

    Aprobando las asignaciones con las calificaciones que a continuacion se transcriben
    I would greatly appreciate an assitance even if its just some part of it. I would greatly appreciate it!


    Ana

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    156
    Rep Power
    141

    Default Re: Help Needed with Academic Transcript

    TheSchoolAdministration Officecertifiesthat___enrolled in thePsychology program, has completed thedegree requirements for a licentiate in PsychologyintheSchoolofPsychology.

    Having completed the required courses, the grades are transcribed below

+ Reply to Thread

LinkBacks (?)

  1. 12-21-2010, 05:40 PM

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Can anybody transcript this audio's script, please? (English transcription)
    By Manuel Pico in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 12-19-2010, 02:24 PM
  2. Can anyone transcript the text from this audio? (It's in English)
    By Manuel Pico in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 12-12-2010, 07:12 PM
  3. Can anyone transcript the text from this audio? (It's in English)
    By Manuel Pico in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 12-12-2010, 01:20 PM
  4. Help needed
    By manuelvl in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 08-27-2008, 06:39 AM
  5. Academic Transcript
    By angelaigar in forum Spanish to English Legal Translation
    Replies: 5
    Last Post: 05-23-2008, 08:28 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •