+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Significado de "Orsay"

 
  1. #1
    Moderator danield's Avatar
    Join Date
    Dec 2013
    Age
    33
    Posts
    562
    Rep Power
    326

    Default Significado de "Orsay"

    Que significa "la vida en Orsay" ?
    Gracias

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    31
    Posts
    986
    Rep Power
    939

    Default Re: Significado de "Orsay"

    Orsay es la castellanización de Offside y vivir en Offside sería como vivir fuera de la ley o muy al límite.

  3. #3
    Moderator danield's Avatar
    Join Date
    Dec 2013
    Age
    33
    Posts
    562
    Rep Power
    326

    Default Re: Significado de "Orsay"

    Gracias Salvadorm, ahora si me queda mucho mas claro pq pega perfectamente en el contexto donde la escuche

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 9
    Last Post: 06-08-2017, 02:38 PM
  2. Significado y origen de la palabra "flashear".
    By danielm in forum Spanish Language Topics
    Replies: 6
    Last Post: 11-26-2015, 10:27 AM
  3. Significado de "nab"
    By danield in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-23-2014, 02:45 PM
  4. Significado de "to and from"
    By kirchhoff in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 08-11-2008, 06:29 AM
  5. Significado de "Juicioso" and "detalles"
    By colombia081190 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 6
    Last Post: 07-31-2008, 01:36 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •