 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Jokes What’s more difficult to translate than a joke? Two jokes! If there is one thing that is difficult to translate, it's jokes. Although, they can provide a nice five-minute break. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
04-11-2008, 10:59 AM
|
#11 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 332
Rep Power: 128
 |
Más leyes
Ley de la Vida:
1). Una persona saludable es aquella que no fue suficientemente examinada por los médicos. 2). Todo lo bueno de la vida es ilegal, inmoral o engorda.  |
|
|
|
04-11-2008, 11:21 AM
|
#12 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 332
Rep Power: 128
|
Legislación argentina
Hasta hace pocos años esto aún se aplicaba en la legislación argentina.
"Los niños, los idiotas, los lunáticos y las mujeres no pueden y no tienen capacidad para efectuar negocios". (Henry VII, rey de Inglaterra, jefe de la Iglesia Anglicana, siglo XVI) |
|
|
|
|
04-11-2008, 01:07 PM
|
#13 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 748
Rep Power: 847
 |
[quote=mem286]Si por esta ley fuera, hoy en día el mundo estaría repleto de hombres... muy aburrido Vicente!!!! no?
 quote]Yo diría que sería un mumdo sin seres humanos Merce. After all, who gives birth to men?
__________________
Hebe ♥ ♫
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau" |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
