+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Hi, necesito una traducción para una placa de agradecimiento, ¿podéis ayudarme? Me ur

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Nov 2014
    Age
    42
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Hi, necesito una traducción para una placa de agradecimiento, ¿podéis ayudarme? Me ur

    A Mrs. Perkins por su excelente trabajo, en Lugo a 21 de Diciembre de 2014

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    295
    Rep Power
    962

    Default Re: Hi, necesito una traducción para una placa de agradecimiento, ¿podéis ayudarme? M

    Quote Originally Posted by cancodrula View Post
    A Mrs. Perkins por su excelente trabajo, en Lugo a 21 de Diciembre de 2014
    How about?



    This award is presented to Mrs. Perkins in recognition of her outstanding work and dedication.

    Awarded in Lugo on December 21st, 2014

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Nov 2014
    Age
    42
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Re: Hi, necesito una traducción para una placa de agradecimiento, ¿podéis ayudarme? M

    Than you very much an incredible help.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Solo quiero traduccir una frase. Podeis Ayudarme?
    By zanstylee in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 05-24-2014, 10:39 PM
  2. Necesito traducción para esta frase....
    By PIM in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 9
    Last Post: 10-03-2013, 07:54 PM
  3. Necesito ayuda para traduccion informática.
    By aaabha in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 2
    Last Post: 02-06-2011, 03:29 PM
  4. Necesito ayuda para traduccion informática
    By joselondinium in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 3
    Last Post: 02-22-2010, 08:32 AM
  5. Alguien puede ayudarme con esta traducción? / Can someone help me?
    By krux in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 07-31-2007, 06:17 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •