+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 15 of 15

Thread: talle o talla?

 
  1. #11
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    40
    Posts
    163
    Rep Power
    199

    Default Re: talle o talla?

    Les dejo un link con la Tabla Internacional de Talles de Zapatos. Si están planificando un viaje de compras, puede ser útil tenerla a mano:

    http://guia.mercadolibre.com.ar/tabl...atos-10630-VGP

    ¡Saludos!

  2. #12
    Forum User
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    65
    Rep Power
    168

    Default Re: talle o talla?

    Que yo tengo entendido los calzados son iguales en el continente europeo, que es lo mismo que aca en Argentina.
    En mi islita (England) lo complicamos un poco, como dije arriba - 6 es 39, 7 es 40.
    Creo que en los EEUU 6 es 36, 7 es 37...

    Anda a saber como se hace en el resto del mundo!

  3. #13
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    43
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1266

    Default Re: talle o talla?

    Quizas lo mejor sea andar por la vida con centímetro en mano y saber el largo de nuestro pie! Entonces si mide 37 cm veré cual se adapta mejor siempre en caso de que tenga que comprarle un par de zapatos a otro, porque si es para uso personal, siempre lo mejor es probarselo!!

    Y respecto a los copiños, hay una famosa casa mundial de color rosa, que tiene vendedoras capacitadas para asesorarte en la compra del modelo y talle que mejor se adapte a tus necesidades. En mi país por ejemplo, para los corpiños el talle es 85-90-95-100 lo cual acota mucho el mercado y siempre les queda bien a todas!

  4. #14
    Forum User
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    65
    Rep Power
    168

    Default Re: talle o talla?

    No sabia que ofrecian ese servicio en la Casa Rosada. Es nueva politica de Cristina?

    En inglaterra tenes que ir a Marks & Spencers y te miden con mucho respeto y tienen la mercaderia mas respetuosa tambien.

    Aca encontre esta super calculadora para meter las medidas y ver las tallas de US, UK, Europe, Japan, Australia, New Zealand, Belgium, Spain, France y Portugal.

    http://www.85b.org/bra_calc.php

    Wow! A salir de SHOPPING internacional!!

  5. #15
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    43
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1266

    Default Re: talle o talla?

    jajajaj No me referia a la Casa Rosada, aunque nada me sorprende!

    Es barbara la página que pasaste, gracias por el link!!!

    Salgamos de Shopping virtual!!!..............(fuera del horario laboral se entiende no??)

+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. talla dulce
    By solfinker in forum Spanish to English Technical Translation
    Replies: 3
    Last Post: 09-03-2010, 08:36 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •