| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
11-02-2009, 09:34 AM
|
#1 |
|
Forum User
Join Date: Apr 2009
Posts: 53
Rep Power: 72
 |
first snow...
can u help me with this one:
when i woke up this morning, a big surprise was waiting me outside...the whole neighbourhood was colored in white...yes...first snow this winter and first snowflakes...i love it..one thing i really like in winter is walking around at night when snowflakes are falling down the sky...i wish you could be here... |
|
|
|
11-02-2009, 12:32 PM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Oct 2009
Posts: 26
Rep Power: 8
|
Re: first snow...
Hi Lili!!
I just read the paragraph you have problems with... I would like to know what part you need help with... Or is it everything?? Why don't you give it a try, and then we can help you with the rest?? How does that sound?? |
|
|
|
|
11-03-2009, 12:20 AM
|
#3 |
|
Forum User
Join Date: Apr 2009
Posts: 53
Rep Power: 72
|
Re: first snow...
it's everything...well i tried...but i'm a begginer and this is still a bit hard for me...
|
|
|
|
|
11-03-2009, 06:38 AM
|
#4 |
|
Senior Member
Join Date: May 2008
Posts: 321
Rep Power: 87
|
Re: first snow...
Please give it a try and we'll help you correct it. A good dictionary might help.
|
|
|
|
|
11-03-2009, 06:59 AM
|
#5 |
|
Forum User
Join Date: Apr 2009
Posts: 53
Rep Power: 72
|
Re: first snow...
i will find help elsewhere...thanks anyway...
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
