+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

Thread: ¿cuál es el orden de corchete-paréntesis?

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    513
    Rep Power
    239

    Default ¿cuál es el orden de corchete-paréntesis?

    Hola A todos,

    Me surgio una duda existencial: ¿cuál es el orden de corchete-paréntesis?

    Es: [ bla bla (blah)]


    ó

    (bla bla [bla])

    Gracias!

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    152
    Rep Power
    210

    Default Re: ¿cuál es el orden de corchete-paréntesis?

    joselas, en la entrada sobre paréntesis del DPD de la RAE, aparece el siguiente ejemplo:

    (Zorrilla Tenorio [Esp. 1844]).

    Por lo tanto, el orden es (xx xx [yy yy])

    Real Academia Española

    ¡Saludos!

  3. #3
    Forum User
    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    89
    Rep Power
    130

    Default Re: ¿cuál es el orden de corchete-paréntesis?

    ¡Que interesante!

    ¡Hubiera jurado que el orden era [xx (yy)]!

    ¿Y qué hay de estos: {}? ¿Alguien sabe?

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Spain
    Posts
    292
    Rep Power
    214

    Default Re: ¿cuál es el orden de corchete-paréntesis?

    Me parece que el DRAE obvia las matemáticas.
    Yo usaría guiones-paréntesis:
    - bla, bla (bla) -

  5. #5
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    34
    Posts
    989
    Rep Power
    972

    Default Re: ¿cuál es el orden de corchete-paréntesis?

    hola Flor, éstas así "{" son las llaves, su principal uso se da en cuadros sinópticos o esquemas, por ejemplo:



    saludos.
    Last edited by Salvadorm; 05-21-2012 at 01:00 PM.

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    513
    Rep Power
    239

    Default Re: ¿cuál es el orden de corchete-paréntesis?

    Uy chicos, mil gracias a todos!!! En su momento lo hice bien (menos mal). Pero ya me sacaron la duda con esto

    Saludos,

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. El orden correcto de múltiples adjetivos.
    By Elizabethmumo in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 8
    Last Post: 08-04-2017, 01:19 PM
  2. Marathi: orden de lectura
    By santiagop in forum Other Translation Forums
    Replies: 1
    Last Post: 12-07-2016, 01:58 PM
  3. Orden alfabetico en Quark
    By amancayb in forum Spanish Desktop Publishing
    Replies: 5
    Last Post: 12-28-2012, 03:57 PM
  4. Cómo el poner nuestras cuentas en orden y el estar en paz con nuestro prójimo en con
    By loveisall in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 3
    Last Post: 10-16-2010, 01:46 PM
  5. ¿EL o LA orden del día?
    By mariacecilia in forum Spanish Language Topics
    Replies: 3
    Last Post: 04-06-2010, 03:35 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •