 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| English to Spanish Technical Translation Translators will have an opportunity to find discussions on electronic information and current trends in this highly growing and constantly changing field of science. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
12-04-2006, 04:56 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 2
Rep Power: 0
 |
kettle jacket
Hi everyone,
Can you please help me with translation for the following terms? (Used in commercial cooking & canning operations) kettle jacket kettle deck ribbon agitator face-to-face hand-off Thanks so much! Julie |
|
|
|
12-04-2006, 06:15 PM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Location: Mexico
Age: 40
Posts: 205
Rep Power: 204
 |
Te ayudo con "ribbon agitator". En este enlace podrás ver las páginas que coinciden con "ribbon agitator" + "agitador cinta".
http://www.google.com.mx/search?hl=es&q=%22agitador+cinta%22%2C+%22ribbon+a gitator%22&meta= Y aquí algunas imágenes del aparato: http://images.google.com.mx/images?hl=es&q=%22ribbon%20agitator%22&btnG=B%C3%B Asqueda&ie=UTF-8&oe=UTF-8&sa=N&tab=wi
__________________
Julio Arturo Torres Jaubert English-Spanish and French-Spanish translator |
|
|
|
|
12-05-2006, 07:24 AM
|
#3 |
|
New Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 2
Rep Power: 0
|
kettle deck etc
Muchas gracias Julio!
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
