 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| English to Spanish Technical Translation Translators will have an opportunity to find discussions on electronic information and current trends in this highly growing and constantly changing field of science. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
10-25-2007, 10:11 PM
|
#1 |
|
Contributing User
Join Date: Sep 2007
Posts: 100
Rep Power: 34
 |
write in the dollar amount
Hola!
Me gustaria saber como puedo mejorar esto: In the space next to the fee(s) that are to be charged to your account, write in the dollar amount, the number of pips, the percentage of Net Equity gain, the pip mark up or the management fee to be paid. En el espacio al lado del honorario(s) que debe ser cargado a su cuenta, escriba la cantidad en dólares, el número de pips, el porcentaje de la ganancia de Equidad Neta, el aumento de pip o los honorarios de la administración a ser pagados. Muchas gracias,Eva.  |
|
|
|
11-22-2007, 08:29 AM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 558
Rep Power: 209
|
La verdad que no se me ocurren muchas maneras de mejorarlo, me parece que mejor lo puedes postear en el foro de Financial, verdad?
__________________
mmm...chocolate. |
|
|
|
|
11-22-2007, 11:36 AM
|
#3 |
|
Contributing User
Join Date: Sep 2007
Posts: 107
Rep Power: 49
|
Hola Iberia!
Te puedo cambiar al foro correspondiente para que obtengas mejores respuestas y más relacionadas con el tema. Pero antes me gustaría saber si el tema es de Contabilidad o de Finanzas, para ubicarlo correctamente. Gracias! Saludos, M |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
