|
|||||||
| English to Spanish Medical Translation Members can help one another find specific definitions and translations into Spanish on general medicine or any specific field, and share information with professionals specialized in medicine. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
05-09-2009, 02:17 AM
|
#11 |
|
Contributing User
Join Date: Apr 2009
Location: Hipódromo de La Condesa, Ciudad de México
Age: 44
Posts: 152
Rep Power: 203
  |
Re: by accident or by design
Uy Sí! Vale la pena darse el tiempo de buscar en los discusiones anteriores. Debe haber cosas interesantes qué aprender.
Pues sí efectivamente no parece en el original. Suelo darme libertades. Es que al leerlo yo solo mencionando "accidente" te digo que no me suena muy claro si me imagino leyéndolo por primera vez en Español. Besitos Laura.
__________________
Benilde |
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
