+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: ¿Por qué se le dice muda?

 
  1. #1
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    43
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1265

    Default ¿Por qué se le dice muda?

    Hola!

    Quizás se deba a una expresión de las abuelas pero ¿alguien sabe por qué se le dice muda a la ropa interior?

    Gracias!

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    37
    Posts
    989
    Rep Power
    1010

    Default Re: ¿Por qué se le dice muda?

    Hoola PIM, bueno, tengo entendido que a pesar de que muchos relacionamos el verbo "Mudar" con un cambio de vivienda, lo cierto es que "Mudar" puede emplearse siempre como sinónimo de "cambiar", por ejemplo "mudar de parecer", entonces una "muda" de ropa es un "cambio" es decir una ropa que uno lleva para cambiarse.

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1246

    Default Re: ¿Por qué se le dice muda?

    Claro, creo que es como dice Salvadorm. Además, yo he usado y escuchado "llevarse una muda" no solo para refererise a la ropa interior, sino también para llevar un cambio de outfit. Por ejemplo, me llevo el vestido pero me llevo una muda por si hace mucho frío. (Es decir, otro conjunto por si me tengo que cambiar)

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1246

    Default Re: ¿Por qué se le dice muda?

    De todas maneras, busqué en el diccionario y como dice PIM, se refiere sobretodo a la ropa interior... Otra cosa que se aprende

    "prnl. Cambiarse de ropa,refiriéndose sobre todo a la ropa interior"

  5. #5
    Contributing User
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    127
    Rep Power
    172

    Default Re: ¿Por qué se le dice muda?

    Quote Originally Posted by analaura View Post
    De todas maneras, busqué en el diccionario y como dice PIM, se refiere sobretodo a la ropa interior... Otra cosa que se aprende

    "prnl. Cambiarse de ropa,refiriéndose sobre todo a la ropa interior"
    es que seguramente tenga que ver con la frecuencia del cambio. me veo tentado a comenzar una encuesta sobre los tiempos que deja pasar cada uno entre lavados de jean, pero quizá sea investigar demasiado hondo...

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ¿Por qué se le dice baggy?
    By PIM in forum Spanish Language Topics
    Replies: 9
    Last Post: 02-14-2014, 01:48 PM
  2. Cómo se dice......
    By PIM in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 6
    Last Post: 09-05-2013, 10:02 PM
  3. ¿Por qué se le dice Matraca?
    By PIM in forum Spanish Language Topics
    Replies: 4
    Last Post: 07-26-2013, 04:19 PM
  4. yo no soy muda ni tampoco soy mochar
    By backstreet in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 08-30-2011, 01:27 PM
  5. ¿Cómo se dice?
    By Fabianea in forum Spanish Language Topics
    Replies: 1
    Last Post: 10-04-2008, 07:25 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •