+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Visit

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    154
    Rep Power
    107

    Default Visit

    Hi, does anyone know whether there's a difference in translating "a visit to the doctor's office" as turno/consulta/visita?
    Thanks,

    Ro

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    513
    Rep Power
    188

    Default Re: Visit

    I think the difference lies in whether you are going with an appointment or not. Turno, is a specific time and a specific date the secretary gave you. Consulta o visita, can mean the same... but you can do both without an appointment. Go to the doctor's office and wait for him to see you

  3. #3
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    154
    Rep Power
    107

    Default Re: Visit

    Thanks! That really helped.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. visit to the doctor
    By Marlene in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 6
    Last Post: 02-25-2010, 06:32 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •