| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| Spanish Desktop Publishing Forum focused on the problems that may occur when converting layouts with text, graphics, photos, and other visual elements into Spanish. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
02-04-2009, 01:43 PM
|
#1 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 607
Rep Power: 299
  |
Control de cambios en PPT o similar?
Hola todos
Quiero aplicar cambios a un PPT, pero quiero conservar la primera versión. Necesito algo similar a la función de control de cambios del Word... Lo único que encontré fue insertar comentarios...alguien sabe de algo más? graciass |
|
|
|
02-04-2009, 02:03 PM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2008
Posts: 217
Rep Power: 172
|
Re: Control de cambios en PPT o similar?
Hola!
La verdad es que no tenía idea de que existía la función de control de cambios en este tipo de archivos. Tal vez alguien nos pueda decir bien dónde encontrarla y cómo funciona. Saludiños, Bel  |
|
|
|
|
02-09-2009, 10:45 AM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 745
Rep Power: 449
|
Re: Control de cambios en PPT o similar?
No tiene una función para el control de cambios como Word. Lo único que ofrece es lo siguiente:
-Agregar un pequeño cuadro de texto a la diapositiva con sus comentarios insertando un comentario. -Grabar un comentario de sonido de voz. -Enviar una presentación para revisión. |
|
|
|
|
02-09-2009, 11:31 AM
|
#4 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 565
Rep Power: 221
|
Re: Control de cambios en PPT o similar?
Cuando quiero ver los cambios en un PPT hago lo siguiente:
abro la presentación supuestamente corregida (por ejemplo, la editada) voy a TOOLS > Compare and merge presentations Me abre una ventana para seleccionar la versión anterior (por ejemplo, la traducida) y ahí me aparece la versión más actualizada con los cambios en forma de "cajas de texto" a la derecha de la presentación. Espero que te sirva! |
|
|
|
|
02-17-2009, 07:37 AM
|
#5 |
|
Senior Member
Join Date: May 2008
Posts: 315
Rep Power: 85
|
Re: Control de cambios en PPT o similar?
Qué buen dato, Victoria. Gracias!
|
|
|
|
|
02-17-2009, 07:56 AM
|
#6 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 607
Rep Power: 299
|
Re: Control de cambios en PPT o similar?
gracias chicas,
claro, lo que dice Nadia es lo que yo venía haciendo, pero creo que lo que dice Victoria es lo más parecido a lo que me habían dicho. gracias chicas, besos! |
|
|
|
|
02-19-2009, 09:11 AM
|
#7 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2007
Posts: 521
Rep Power: 314
|
Re: Control de cambios en PPT o similar?
Buen dato. Gracias chicas!
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
