+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

Thread: ¿Qué es REDOKUN?

 
  1. #1
    Moderator eidjit's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    460
    Rep Power
    967

    Question ¿Qué es REDOKUN?

    ¿Alguna vez escucharon o saben que es?

    Un cliente está consultando si trabajamos con este software y se me ocurrió preguntarles si alguna vez habían escuchado o visto que es.

    ¿Saben si exite en español?

    La web está linda pero no encontré mucha información.

    https://redokun.com

    ¿Qué es REDOKUN?
    _Eidji

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Aug 2018
    Age
    32
    Posts
    105
    Rep Power
    437

    Default Re: ¿Qué es REDOKUN?

    La primera vez que escucho ese nombre, no tengo idea. Entre en la web y en una parte dice "free for 14 days".
    Quizas estaria copado testearlo con algun contenido X a ver como funciona no?

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    716
    Rep Power
    916

    Default Re: ¿Qué es REDOKUN?

    Es una herramienta de traducción asistida de las muchas que hay en el mercado. Tiene sus particularidades como todas para poder enfocarse en un tipo de usuario.
    Lo que me llama la atención es su fácil compatibilidad con InDesign.

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    1,523
    Rep Power
    998

    Default Re: ¿Qué es REDOKUN?

    Pero como trabaja?

  5. #5
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    709
    Rep Power
    1307

    Default Re: ¿Qué es REDOKUN?

    Por lo que pude ver es otro CAT tool pero específicamente diseñado para Indesign.
    Habría que probarlo y ver qué ventajas puede llegar a tener por sobre Memsource o Trados, por ejemplo.

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    1,523
    Rep Power
    998

    Default Re: ¿Qué es REDOKUN?

    Quote Originally Posted by santiagop View Post
    Por lo que pude ver es otro CAT tool pero específicamente diseñado para Indesign.
    Habría que probarlo y ver qué ventajas puede llegar a tener por sobre Memsource o Trados, por ejemplo.
    Pero te fijaste de que manera trabaja? porque quizas es un simple export.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •