I would appreciate some advice. I'm looking to change my career and would like to become a Spanish -English translator. My Spanish is intermediate. I learnt it in school and have done several courses since but of course I need to really work on it to become a professional translator. I know it will take some time and am starting private lessons to brush up on grammar etc but I can't afford to do this for too long. I would really like an online course as I have limited time and money but have no idea where to start! Ideally the best course in the shortest time. I also know being fluent is only have the battle and want to eventually do a translator course as well. I lived in Spain for a few years and we are going back there sometime in 2015 so I am giving myself about 10 months to get up to speed but would like to hear any advice on which online courses are worth it?
Thanks a lot