Leyendo un poco sobre las distintas aplicaciones que existen para traducir.
Encontré varias publicaciones donde hablan sobre los avances tecnológicos que se han alcanzado hoy en día, pero también de lo mucho que falta para lograr que las traducciones de estas herramientas sean adecuadas al lenguaje, ya que no son capaz de interpretar el mensaje.
En una de estas publicaciones resaltaron esto: Las máquinas, por ejemplo, ayudan a los abogados, a los médicos y a los maestros, no los sustituyen. En la misma línea, las máquinas ayudan a los traductores a trabajar mejor, pero, a menos que se produzca un avance tecnológico increíble, no pueden reemplazarnos.
Algo que me llamo mucho la atención.
Crees que la tecnología quiere reemplazar o ayudar?