Buenas noches - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

lamp299 · 03-06-2008, 08:24 PM

Hi, y'all. This is Louis here from GA, where there is a drought but plenty of little lakes filled over the brim (go figure).
The only one really empty is the one and only on the Chattanoga (sp?) river, that every body and their neighbor (literally - Alabama and Florida) have to get water from.
Don't believe me, but just go to Google Maps and get a bird's eye view of Atlanta, GA. You can zoom into the hundreds of ponds and (frankly) lakes. These are not small bodies of water!
Now, with that out of my chest, good evening to everyone. Looking forward to be helped and helped. Speaking of which ...
I have a translation of a Human Resources Manual. Which forum would be the most appropiate to discuss Human Resources terms?
Nite nite, for now.

mem286 · 03-09-2008, 10:36 AM

Hi! Try the general forum... Hope we can help!

Best regards,

Hebe · 03-10-2008, 05:51 PM

Welcome to the forum Louis, we are privileged to have you here for sure, and of course, it’ll be a pleasure to help you out any time, Nice to regain contact with a long lost friend; My best regards to you and Fabi.

Hebe

PS: Judging from your description Atlanta must be a living paradise

03-06-2008, 08:24 PM	#1
lamp299 New Member Join Date: Mar 2008 Location: Newnan, GA Age: 47 Posts: 1 Rep Power: 0	Buenas noches Hi, y'all. This is Louis here from GA, where there is a drought but plenty of little lakes filled over the brim (go figure). The only one really empty is the one and only on the Chattanoga (sp?) river, that every body and their neighbor (literally - Alabama and Florida) have to get water from. Don't believe me, but just go to Google Maps and get a bird's eye view of Atlanta, GA. You can zoom into the hundreds of ponds and (frankly) lakes. These are not small bodies of water! Now, with that out of my chest, good evening to everyone. Looking forward to be helped and helped. Speaking of which ... I have a translation of a Human Resources Manual. Which forum would be the most appropiate to discuss Human Resources terms? Nite nite, for now.

03-09-2008, 10:36 AM	#2
mem286 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Santa Fe, Argentina Posts: 747 Rep Power: 622	Hi! Try the general forum... Hope we can help! Best regards, __________________ Mer _______________________________________________ Y me envenenan los besos que voy dando y, sin embargo, cuando duermo sin ti contigo sue�o...

03-10-2008, 05:51 PM	#3
Hebe Senior Member Join Date: Jan 2007 Location: Caracas- Venezuela Posts: 815 Rep Power: 1331	Welcome to the forum Louis, we are privileged to have you here for sure, and of course, it’ll be a pleasure to help you out any time, Nice to regain contact with a long lost friend; My best regards to you and Fabi. Hebe PS: Judging from your description Atlanta must be a living paradise __________________ Hebe ♥ ♫ "*To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau"* Last edited by Hebe : 03-10-2008 at 05:53 PM.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)