|
|||||||
| General Spanish to English Translation Discussions about general fields of Spanish to English translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
12-01-2007, 10:06 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Dec 2007
Posts: 2
Rep Power: 0
 |
A girl question...
Ok, I want to ask this girl I get on great with to be my girlfriend...but I'm not a massive fan of cliche lines in English. Since she knows spanish I would love to be able to say to her 'will you be my girlfriend' in spanish.
If anyone can help me put that together and gimmie a vague idea of the pronunciation I would be very grateful! Cheers  |
|
|
|
12-02-2007, 12:12 PM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 1,087
Rep Power: 1258
 |
¿Quieres ser mi novia?
/kjéres ser mee nóvja/ Good luck! Hope it helps
__________________
 =================  ====-mem286-==== |
|
|
|
|
12-06-2007, 07:08 PM
|
#3 |
|
New Member
Join Date: Dec 2007
Posts: 2
Rep Power: 0
|
Well she said yes
 Thank you! |
|
|
|
|
12-06-2007, 08:17 PM
|
#4 |
|
Senior Member
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 1,087
Rep Power: 1258
|
GWAUUUU! well done!
__________________
================= ====-mem286-==== |
|
|
|
|
12-26-2007, 05:08 PM
|
#5 |
|
Senior Member
Join Date: Nov 2006
Location: Argentina
Posts: 397
Rep Power: 247
|
haah, how great! glad the foro could help!
__________________
Emily B
|
|
|
|
|
12-27-2007, 10:41 AM
|
#6 |
|
Forum User
Join Date: Jul 2007
Posts: 88
Rep Power: 42
|
awwwww!!! See, this is where watching a little gran hermano comes in handy- I saw the one where he asked Eugenia to be his girlfriend.
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
