+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Problems in love!!!

 
  1. #1
    Forum User
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    26
    Rep Power
    115

    Default Problems in love!!!

    Hello, I'm experiencing a prickly situation with a friend. It is important to me to know the true meaning of their letter. Could some one please help me, I would really appreciate it. Thank you so much in advance.


    no me parece bien lo que esta haciendo las fotos no quieren decir nada no te apresures nunca a tomar desciones has pensado de cuando son?????? no las hubiera puesto honey no quiero nunca lastimar su corazon usted es un maravilliso hombre, espero podamos conversar
    un beso

  2. #2
    Contributing User gise1984's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    166
    Rep Power
    186

    Default Re: Problems in love!!!

    Here's my attempt!

    What you're doing is not right, pictures don't mean anything, don't rush into any decisions. Have you thought about how old they are? I wouldn't have posted them, honey. I wouldn't want to hurt your heart, you are a wonderful man. I hope we can talk.

    Kisses.



    Now, I'm not sure about the first part, "you're doing" because it says "esta" in the letter, which is a third person singular, but I just guessed that this person is talking to you, so...

    Hope I could help!! =)

  3. #3
    Forum User
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    26
    Rep Power
    115

    Default Re: Problems in love!!!

    Thank you so much. In something this prickly, I could not trust my own elementary skills, or much less, a translator. Thanks again.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •