żEs correcto traducir attack machine como fuerza de choque?

thanx in advance