"Tu eres mi sol?" - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

ronancello · 05-08-2008, 06:58 PM

Can anyone tell me the lyrics in Spanish to:

You are my sunshine
My only sunshine
You make me happy
When skies are gray
You'll never know, dear
How much I love you
Please don't take my sunshine away

Does it begin with "Tu eres mi sol?"

exxc�ntrica · 05-08-2008, 11:51 PM

HI Ronan, I found it for you

:

My Sunshine (Mi rayo de sol)

La otra noche, cari�o,
cuando estaba durmiendo
So�� que te ten�a entre mis brazos
Cuando despert�, cari�o,
estaba equivocado
Levant� la cabeza y grit�

Tu eres mi rayo de sol,
mi �nico rayo de sol
Me haces feliz,
cuando el cielo es gris
nunca sabr�s, cari�o,
cu�nto te quiero
Por favor, no te lleves mi rayo de sol

Me dijiste una vez, cari�o
que realmente me amabas
Y nadie podr�a interponerse
Pero ahora me has dejado, amas a otro
Has roto todos mis sue�os

T� eres mi rayo de sol,
mi �nico rayo de sol
Me haces feliz, cuando el cielo es gris
T� nunca sabr�s, cari�o,
cu�nto te quiero
Por favor, no elimines mi rayo de sol
no elimines mi rayo de sol.

ronancello · 05-09-2008, 04:38 AM

!Maravilloso!
!Gracias!

05-08-2008, 06:58 PM	#1
ronancello New Member Join Date: May 2008 Posts: 2 Rep Power: 0	"Tu eres mi sol?" Can anyone tell me the lyrics in Spanish to: You are my sunshine My only sunshine You make me happy When skies are gray You'll never know, dear How much I love you Please don't take my sunshine away Does it begin with "Tu eres mi sol?"

05-08-2008, 11:51 PM	#2
exxc�ntrica Senior Member Join Date: Jan 2008 Location: Spain Posts: 619 Rep Power: 502	HI Ronan, I found it for you : My Sunshine (Mi rayo de sol) La otra noche, cari�o, cuando estaba durmiendo So�� que te ten�a entre mis brazos Cuando despert�, cari�o, estaba equivocado Levant� la cabeza y grit� Tu eres mi rayo de sol, mi �nico rayo de sol Me haces feliz, cuando el cielo es gris nunca sabr�s, cari�o, cu�nto te quiero Por favor, no te lleves mi rayo de sol Me dijiste una vez, cari�o que realmente me amabas Y nadie podr�a interponerse Pero ahora me has dejado, amas a otro Has roto todos mis sue�os T� eres mi rayo de sol, mi �nico rayo de sol Me haces feliz, cuando el cielo es gris T� nunca sabr�s, cari�o, cu�nto te quiero Por favor, no elimines mi rayo de sol no elimines mi rayo de sol. __________________ �Aunque la conducta del marido sea censurable, aunque este se d� a otros amores, la mujer virtuosa debe reverenciarlo como a un dios. Durante la infancia, una mujer debe depender de su padre, al casarse de su marido, si este muere, de sus hijos y si no los tuviera, de su soberano. Una mujer nunca debe gobernarse a s� misma." *Leyes de Manu (Libro Sagrado de la India*

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

05-09-2008, 04:38 AM	#3
ronancello New Member Join Date: May 2008 Posts: 2 Rep Power: 0	!Maravilloso! !Gracias!

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)