Spanish Translators Forum Partners: Translation News  Jobs for Translators  English to Spanish Translation  Spanish Translator  English Translation  
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > English to Spanish Translation > General English to Spanish Translation
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 10-23-2007, 11:02 AM   #1
risque
New Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 2
Rep Power: 0risque will become famous soon enough
Default Anyone help me with a short short paragraph?

Can anyone translate the following paragraph to me in spanish, please?? I'd be so greatful



"Hi! I'm not really sure what you did to get that error, did you use the one with multiple includes? Or the one strictly for no includes? I'm pretty sure you're getting the error because you didn't put the code in for multiple includes, which your browser is calling for aparently."

Thanks to anyone in advance!
risque is offline   Reply With Quote
Old 10-23-2007, 07:24 PM   #2
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 332
Rep Power: 230analaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant future
Default what´s the multiple includes?

¡Hola! No estoy muy seguro de lo que hiciste para que te aparezca ese error, usaste la función (?) de inclusión múltiple? (multiple includes??). O la que es sólo para no inclusión? (?). Estoy casi seguro de que no ingresaste el código para inclusión múltiple, lo que, aparentemente, te está pidiendo tu buscador.

"Hi! I'm not really sure what you did to get that error, did you use the one with multiple includes? Or the one strictly for no includes? I'm pretty sure you're getting the error because you didn't put the code in for multiple includes, which your browser is calling for aparently."

Hey, forum guy, anybody else can help?

regards!
analaura is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 06:02 AM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator