+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: reporte de tráfico

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jun 2011
    Age
    30
    Posts
    6
    Rep Power
    88

    Default reporte de tráfico

    Hey,
    I just found the term 'el reporte de tráfico' in a legal document about mobile phone companies. I haven't been able to find a Wordreference thread for it but I was wondering if it meant 'shipping report'? Or some other kind of report?

    Thank you!

  2. #2
    Senior Member Xóchitl L.'s Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    429
    Rep Power
    545

    Default Re: reporte de tráfico

    Hello bobo25,

    For better results, I suggest you to put that in context (preferably in a whole paragraph).

    Thanks,

    Xóchitl

  3. #3
    Senior Member Cotty's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Caracas, Venezuela
    Age
    57
    Posts
    728
    Rep Power
    418

    Default Re: reporte de tráfico

    More context or even a complete sentence would be ideal to interpret it correctly and accurately.

    But I think, it probably refers to the amount of activity over a communication system during a given period of time, which fits a mobile phone company context very well.


+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. reporte de tráfico
    By bobo25 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 0
    Last Post: 06-25-2012, 03:26 PM
  2. reporte de tráfico
    By bobo25 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 06-24-2012, 03:13 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •