+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: demurrer

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Spain
    Posts
    9
    Rep Power
    109

    Default demurrer

    ¿Cuál es la traducción al español del término "demurrer"?

    (Contexto: aparece al principio de una sentencia)

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Georgia
    Age
    62
    Posts
    197
    Rep Power
    544

    Default

    Si el contexto es legal demurrer significa una excepción perentoria.

    Joel
    "El verdadero objectivo de la vida no es el destino final, si no disfrutar el camino."

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Spain
    Posts
    9
    Rep Power
    109

    Default

    Muchas gracias!

  4. #4
    Registered User Smurfette's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    I live in Buenos Aires, Argentina
    Age
    34
    Posts
    24
    Rep Power
    362

    Default

    Hi!

    Acording to the Black's Law Dictionary, "demurrer" is a pleading stating that although the facts alleged in a complaint may be true, they are insufficient for the plaintiff to state a claim for relief and for the defendant to frame an answer. In most jurisdictions, such a pleading is now termed a motion to dismiss, but the demurrer is still used in a few states, including California, Nebraska, and Pennsylvania."

    Hope it helps!!!

    ...:::Verónica:::...




+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •