Threads 1 to 20 of 316

Forum: English to Spanish Legal Translation

Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts.

Forum Tools
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Replies / Views Last Post By Reverse Sort Order

help me with my translation, it is there

Started by milo_fercho, 02-13-2012 03:27 PM
- Replies: 3
- Views: 237
- Rating0 / 5
Last Post By

Cotty

5 Days Ago 10:10 AM
Legal translation

Started by andreap, 02-29-2012 12:50 PM
- Replies: 2
- Views: 341
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

5 Days Ago 08:23 AM
New Surveillance Law Mexico - URGENT translation required! Pro bono!

Started by lmbrownlee, 03-10-2012 12:43 PM
- Replies: 0
- Views: 516
- Rating0 / 5
Last Post By

lmbrownlee

03-10-2012 12:43 PM
Help needed !!

Started by Edgar HELP, 10-27-2011 01:39 PM

2 Pages •

1 2
- Replies: 10
- Views: 1,239
- Rating0 / 5
Last Post By

MarciKvasina

02-17-2012 02:03 PM
Need a Quote to Translate a Divorce Decree/Cotizacion de Traduccion Legal Espanol

Started by Roberto Perez, 10-25-2011 04:55 PM
- Replies: 2
- Views: 613
- Rating0 / 5
Last Post By

flaviacj

02-13-2012 08:32 AM
to plead no contest

Started by flaviacj, 11-24-2011 09:50 AM
- Replies: 7
- Views: 830
- Rating0 / 5
Last Post By

Xóchitl L.

02-05-2012 12:30 AM
Translation of contract

Started by Furmi, 07-01-2011 04:09 AM
- Replies: 9
- Views: 1,703
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

01-30-2012 03:48 PM
Disclosure of an Act

Started by gabrielac, 04-08-2011 03:56 PM
- Replies: 5
- Views: 1,267
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

01-30-2012 03:35 PM
Ayuda en la correción

Started by nechybkn, 11-04-2011 04:00 PM
- Replies: 2
- Views: 376
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

01-30-2012 03:28 PM
What means "numeric signature" and ...

Started by Cristian Eres Eliche, 11-29-2011 12:59 PM
- Replies: 3
- Views: 441
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

01-30-2012 02:54 PM
Termination

Started by flaviacj, 12-19-2011 10:39 AM
- Replies: 5
- Views: 464
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

01-30-2012 02:46 PM
need help

Started by rrzuniga, 04-30-2011 07:36 PM
- Replies: 3
- Views: 910
- Rating0 / 5
Last Post By

NormanD

10-29-2011 08:07 PM
:confused: Formato traducciones legales

Started by Pao Barrios, 10-18-2011 08:40 PM
- Replies: 2
- Views: 491
- Rating0 / 5
Last Post By

Pao Barrios

10-19-2011 10:18 AM
Urgente. Consulta equivalencia notas ingles-español

Started by Reichel, 10-05-2011 01:42 PM
- Replies: 5
- Views: 538
- Rating0 / 5
Last Post By

Reichel

10-13-2011 02:07 PM
Porfavor ayuda!

Started by Catalina Hidra, 10-04-2011 03:55 PM
- Replies: 2
- Views: 361
- Rating0 / 5
Last Post By

Cotty

10-12-2011 10:50 AM
Translating a birth certificate

Started by xali, 04-17-2011 10:09 AM

2 Pages •

1 2
- Replies: 15
- Views: 3,877
- Rating0 / 5
Last Post By

gurleenkaur

10-12-2011 04:20 AM
To strike a pleading / strike pleadings conerning the Merits of a case

Started by SIEG, 09-29-2011 06:18 AM
- Replies: 0
- Views: 285
- Rating0 / 5
Last Post By

SIEG

09-29-2011 06:18 AM
Diccionario fiscal internacional

Started by martin_valenzuela, 09-08-2011 07:35 PM
- Replies: 1
- Views: 911
- Rating0 / 5
Last Post By

guillermol

09-19-2011 02:33 PM
Hola! alguien me puede ayudar a traducir esta oracion por favor???

Started by LETICIA ANDRADE, 08-31-2011 07:30 PM
- Replies: 5
- Views: 924
- Rating0 / 5
Last Post By

Xóchitl L.

09-07-2011 08:49 PM
ayudaaa!!

Started by CoolHeart, 04-27-2011 12:24 AM
- Replies: 1
- Views: 928
- Rating0 / 5
Last Post By

SandraT

08-23-2011 03:47 PM