|
|||||||
| English to Spanish Financial Translation This forum boosts the exchange of Spanish financial issues to meet global market needs and help you find corporate and public finance, financial derivatives and securities. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
03-24-2008, 02:27 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Mar 2008
Posts: 1
Rep Power: 0
 |
key valuation metrics
Hola a todos!
¿Me podria alguien ayudar a traducir lo siguiente? Key valuation metrics el contexto es lo que sigue: Increase shareholder value by enhancing the Company’s key valuation metrics. Entonces la traduccion sería Aumentar el valor del accionista mejorando ______________de la Empresa. Agradezco de antemano su ayuda.  Saludos. |
|
|
|
06-27-2008, 05:10 AM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 385
Rep Power: 143
|
Key valuation metrics
sistema principal de valuación?
sistema clave de determinación del valor? método de asignación de valor? a mix of the previous suggestions? Cheers! |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
