Gender concordance

[reminder]

I've read this:

She has been a precinct committeeman, ward chairman, and township chairman.

Is this correct?

[santiagop]

Maybe this could help:
https://english.stackexchange.com/qu...or-chairperson

[AnabellaG]

I think that “chairperson” would be ok, if we could use it to describe both men and women, or we can say just “the chair”

[francot]

Speaking of chauvinism...

[MirB-Translator]

I think that “chairperson” would be ok, if we could use it to describe both men and women, or we can say just “the chair”

I agree with you. I think "chairperson" is ok. "Chairwoman" could also be used: https://www.merriam-webster.com/dictionary/chairwoman

[reminder]

Lo que me sorprendió de este documento es que intencionalmente hayan asignado una palabra masculina, finalizada en "man", a una mujer. Y una, otra y otra vez más en una oración corta.

[MirB-Translator]

Lo que me sorprendió de este documento es que intencionalmente hayan asignado una palabra masculina, finalizada en "man", a una mujer. Y una, otra y otra vez más en una oración corta.

Sí, suena raro. Pero por lo visto es correcto, el diccionario define "chairwoman" como "woman who serves as chairman".

[reminder]

¿También el diccionario? Me parece que este tema requiere más trabajo de edición.

[MirB-Translator]

¿También el diccionario? Me parece que este tema requiere más trabajo de edición.

Sí, totalmente de acuerdo. Creo que en la definición de "chairman" deberían agregar "chairwoman". https://www.merriam-webster.com/dictionary/chairman

[solg]

Sí, suena raro. Pero por lo visto es correcto, el diccionario define "chairwoman" como "woman who serves as chairman".

Esto es lo más ridículo de todo el asunto...