Spanish Translators Forum Partners: Translation News  Jobs for Translators  Spanish Translation  Spanish Translator  English Translation  
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > Other Translation Forums > Translators Events
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Translators Events At this forum you can find announcements of events about translation and for translators, and discuss and exchange information or experiences about them.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 04-10-2007, 12:17 PM   #1
Gustavo Lucardi
Contributing User
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 145
Rep Power: 298Gustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond repute
Thumbs up Localization World Shanghai

The conference was good, there were a lot of people, and is in the same good level than other Localization World events....

China... China, was great, but not so easy... to go to China is like this difficult philosophy books, that after you read them, you were happy about that, but while you read them.... you were not so happy.

1. The food: no comments, just Mcdonalds.
2. Shanghai VS Beijing: 2 different worlds, see my post about LISA Beijing Conference.
3. Shanghai: GUAU! It looks like a 2020 City, it is 6 times Manhattan.

Last edited by IUS : 05-09-2007 at 04:57 PM.
Gustavo Lucardi is offline   Reply With Quote
Old 04-10-2007, 02:30 PM   #2
HUMBERTO-SC
Forum User
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 42
Rep Power: 354HUMBERTO-SC has a reputation beyond reputeHUMBERTO-SC has a reputation beyond reputeHUMBERTO-SC has a reputation beyond reputeHUMBERTO-SC has a reputation beyond reputeHUMBERTO-SC has a reputation beyond reputeHUMBERTO-SC has a reputation beyond reputeHUMBERTO-SC has a reputation beyond reputeHUMBERTO-SC has a reputation beyond reputeHUMBERTO-SC has a reputation beyond reputeHUMBERTO-SC has a reputation beyond reputeHUMBERTO-SC has a reputation beyond repute
Default

what did you like the most about these conferences ?
HUMBERTO-SC is offline   Reply With Quote
Old 04-10-2007, 04:01 PM   #3
Gustavo Lucardi
Contributing User
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 145
Rep Power: 298Gustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond repute
Default Knowing people

Knowing people from the industry that are having the same challenges and problems than us.
Gustavo Lucardi is offline   Reply With Quote
Old 05-09-2007, 02:20 PM   #4
Veronica
Senior Member
 
Veronica's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 488
Rep Power: 151Veronica is just really niceVeronica is just really nice
Talking The food, really?

You didn't like chinese food??
Isn't it like the chinese food we eat here in chinese restaurants? It's delicious!!
To travel all the way to China to eat at McDonald's... hehehe
__________________
mmm...chocolate.
Veronica is offline   Reply With Quote
Old 05-09-2007, 02:44 PM   #5
Gustavo Lucardi
Contributing User
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 145
Rep Power: 298Gustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond repute
Talking Chinese Food

Quote:
Originally Posted by Veronica
You didn't like chinese food??
Isn't it like the chinese food we eat here in chinese restaurants? It's delicious!!
To travel all the way to China to eat at McDonald's... hehehe

I used to like Chinese food... TILL I WENT TO CHINA!!!
Gustavo Lucardi is offline   Reply With Quote
Old 07-24-2007, 06:18 PM   #6
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 242
Rep Power: 134analaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to all
Default Sorry, I love China and all the Chinese!

I agree with the fact that China is a completely different world...
and you need to ´get into´ that world to try to understand it...
If you go and live it from ´the outside´ and from ´our western lenses´ it might be shocking, and for some people it might become a nightmare...

I think, and feel deep in my heart, that Chinese people are just great, -sensitive, funny, generous, friendly. And, to most westerners´ surprise, the chinese and us have more in common than what you think...

For Chinese food in Buenos Aires, you ´only´ go to the Chinese neiborhood...(Juramento, Arribeños, Montañeses sts.). The rest is just a ´romanization´ of chinese food.
analaura is offline   Reply With Quote
Old 07-24-2007, 09:32 PM   #7
Gustavo Lucardi
Contributing User
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 145
Rep Power: 298Gustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond reputeGustavo Lucardi has a reputation beyond repute
Cool Chinese Food

I agree on evrything.... but I like more the ´romanization´ of chinese food than the real chinese food......
Gustavo Lucardi is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 10:44 PM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator