 |
Translation News Jobs for Translators English to Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Trados The most required tool in the market has lots of technical secrets to process any file format you need to translate. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
11-07-2006, 04:36 PM
|
#1 |
|
Senior Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 397
Rep Power: 189
 |
Duda!!!
Hola!!!
Estoy aprendendo a trabajar con trados y me gustaria saber si hay como el programa copiar automaticamente una palabra que yo tenga traducido anteriormente. No las frases completas como normalmente hace, solamente las palabras. Gracias... Ali  |
|
|
|
11-08-2006, 03:20 PM
|
#2 |
|
Contributing User
Join Date: May 2006
Posts: 181
Rep Power: 132
|
Oi Ali,
Você pode usar o comando "concordance search" pra procurar uma palavra que ja existe na base de dados. Primeiro você tem que selecionar os caracteres que formam a palavra que quiser procurar. Depois, tem que pressionar o tecla F3 e os resultados aparecerão na próxima janela. Muita sorte! |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
