 |
Translation News Jobs for Translators English to Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Spanish Language Topics Use this forum to discuss any questions, concerns, and experiences you may have with general Spanish language issues. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
11-15-2006, 02:44 PM
|
#1 |
|
Contributing User
Join Date: May 2006
Posts: 181
Rep Power: 132
 |
Acateco Dialect
Acateco Dialect is spoken in Guatemala and Southern Mexico.
Does anybody know it or know someone who understand this language? |
|
|
|
11-28-2006, 01:43 PM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 592
Rep Power: 217
|
Is this dialect derived from Spanish?
I've never heard of it, maybe it's a mixture of Spanish and Nahuatl, or Mayan, or some other original language.
__________________
mmm...pizza. |
|
|
|
|
03-26-2007, 12:46 PM
|
#3 | |
|
New Member
Join Date: Mar 2007
Location: Now in AL USA
Age: 39
Posts: 2
Rep Power: 0
|
ACATECO (aka: KANJOBAL)
Quote:
I'm actually from San Rafael la Independencia, Guatemala and Kanjobal is my original dialect. |
|
|
|
|
|
03-26-2007, 12:56 PM
|
#4 | |
|
New Member
Join Date: Mar 2007
Location: Now in AL USA
Age: 39
Posts: 2
Rep Power: 0
|
ACATECO (aka: Kanjobal)
Quote:
Kanjobal is a Mayan dialect spoken by natives in northern part of Guatemala and by some whom I believe migrated to southern Mexico during the civil war. |
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
