+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: La rinocerente hembra/El rinocerente hembra

 
  1. #1
    Forum User
    Join Date
    May 2008
    Posts
    70
    Rep Power
    271

    Default La rinocerente hembra/El rinocerente hembra

    Hola, ¿cuál sería la expresión correcta, por favor?

    Nota: es obvio que "hembra" no es necesario si digo "la", pero bueno, si se tiene que usar obligatoriamente, ¿cuál sería correcta?

    La rinocerente hembra
    El rinocerente hembra

    El rinocerente macho

  2. #2
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Havana,Cuba
    Posts
    1,294
    Rep Power
    1899

    Default Re: La rinocerente hembra/El rinocerente hembra

    Hola spanishguitar:

    Realmente es rinoceronte.
    He escuchado y leído que se usa el femenino de la siguiente manera:

    La hembra del rinoceronte o El rinoceronte hembra

    Espero te sirva de ayuda...
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ¿Hierba hembra o macho?
    By reminder in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 6
    Last Post: 07-21-2014, 09:16 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •