+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 15

Thread: Insultos académicamente correctos

 
  1. #1
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1984

    Default Insultos académicamente correctos

    Y claro, en la vida de cualquier hispanohablante, hay situaciones desquiciantes y personas borde. Es inevitable.

    Los insultos forman parte de la vida cotidiana, entonces los académicos mexicanos los han compilado en el Diccionario de insultos.

    Por ejemplo: engañapichanga, cuya entrada aparece en el Diccionario de la Lengua Española de la RAE.

    ¿Quién no habla casi a diario con un engañapichanga? Así que no falta a la verdad quien llama a las cosas por su nombre... y a las personas.

    ¡Eres un engañapichanga!

  2. #2
    Senior Member matiasc's Avatar
    Join Date
    Jun 2016
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Age
    33
    Posts
    265
    Rep Power
    921

    Default Re: Insultos académicamente correctos

    Mmmm.. De hecho, tenia entendido que engañapichanga se usaba para una situacion en si, no en una persona..
    EJ: Estas comprando yogures en los chinos a 2x1 y te das cuenta de que estan a 2x1 porque estan vencidos.. esa situacion es una engañapichanga.
    Nunca se sabe jajajaja
    /MatiasC
    C:/DOS
    C:/DOS/RUN
    RUN/DOS/RUN



  3. #3
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1984

    Default Re: Insultos académicamente correctos

    ¡Qué buena apreciación! En realidad, se aplica tanto a la situación como al "autor material" (jejeje) de tal "estafa".

    engañapichanga
    1. masculino y femenino, Bolivia, charlatán (vendedor ambulante)
    2. masculino o femenino, coloquial, Argentina, Bolivia y Uruguay, engañabobos (cosa que engaña con su apariencia)
    Fuente: RAE

    engañapichanga
    sustantivo común, Argentina, engañabobos, cosa que engaña o defrauda con su apariencia: el engañapichanga, la engañapichanga
    Fuente: Diccionario de los usos correctos del español, María Luisa Olsen de Serrano Redonnet y Alicia María Zorrilla de Rodríguez, Ed. Estrada

    También aparece en el Wikcionario.

    ¡Es el famoso chamuyero! Chamuyo, chamuyo, chamuyo... pero sus propios hechos claramente lo desmienten.
    Last edited by reminder; 11-22-2016 at 07:21 AM.

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2016
    Posts
    232
    Rep Power
    270

    Default Re: Insultos académicamente correctos

    Muy buena descripción.

    En Colombia dependiendo la region se le diria "Culebrero" que es un vendedor ambulante y/o chamuyero.

  5. #5
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1984

    Default Re: Insultos académicamente correctos

    ¡Culebrero! Muy atinado.

    ¡Sumemos más así hay variedad! Aquí va otro: ¡Qué nejo!

  6. #6
    Senior Member matiasc's Avatar
    Join Date
    Jun 2016
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Age
    33
    Posts
    265
    Rep Power
    921

    Default Re: Insultos académicamente correctos

    Palurdo es una buena opcion!

    Palurdo: adj. Persona de poca educación o escasa formación cultural y no sabe comportarse con elegancia y buenos modales en público.
    /MatiasC
    C:/DOS
    C:/DOS/RUN
    RUN/DOS/RUN



  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2016
    Posts
    232
    Rep Power
    270

    Default Re: Insultos académicamente correctos

    Jajajaja. Si la he visto y oido en algun lado, no recuerdo en que lugar, pero siempre me causo gracia. "Palurdo", Muy buena Mati.

  8. #8
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    709
    Rep Power
    1354

    Default Re: Insultos académicamente correctos

    "Otario" o "chambón" son dos insultos académicamente correctos que me resultan muy simpáticos

  9. #9
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1984

    Default Re: Insultos académicamente correctos

    ¡Justo la palabra que estaba buscando!

    ¡Palurdo!

    Mi pregunta ahora es: ¿se entiende? Porque algo fundamental en la comunicación a cualquier nivel (incluidos los insultos) es que el mensaje llegue al destinatario y lo entienda. Seguro que se va a ofender, ahí sí que me doy cuenta de que entendió la idea...

  10. #10
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    709
    Rep Power
    1354

    Default Re: Insultos académicamente correctos

    El tema con los insultos es que por lo general vienen acompañados con una carga emotiva muy fuerte que la sola palabra a veces no tiene. No es lo mismo dirigirse a alguien como un palurdo que como un flor de p... Entonces lo que académicamente no es correcto, sí tiene el efecto de transmitir el mensaje de forma correcta.

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Lo "académicamente correcto"
    By reminder in forum Localization
    Replies: 22
    Last Post: 11-06-2014, 07:14 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •