|
|||||||
| Spanish to English Financial Translation Share information on the translation from Spanish into English of personal, public, and corporate finances. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
02-02-2007, 07:35 AM
|
#1 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 816
Rep Power: 1441
  |
Términos Tributarios
Hola a todos, soy nueva en este forum, y me alegra mucho haberlo encontrado ¿Alguien tienen una sugerencia para la traducción de la frase “enterar impuestos” que a diferencia de pagar impuestos propios implicaría el pago de impuestos retenidos a un tercero en calidad de agente de retención. Hasta ahora he utilizado la frase “to pay withholding taxes”, pero si alguien tiene otra sugerencia la sabré agradecer.
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
